Developer Documentation Quickstart Guide & API Reference Review

We have developed a REST API and need a clear, friendly Quickstart Guide for new developers, along with proofreading and formatting our existing Swagger/OpenAPI endpoint descriptions. New developer signups are dropping off during onboarding because getting the first API call running takes too long. ### Key Deliverables: - **Discovery, Initial Work & Progress Review**: Initial scoping review and first deliverable submitted for feedback. - **Completion, Review & Final Handoff**: Incorporating review feedback, final quality check, and delivery of all assets. ### Requirements: - Demonstrated experience with Localization, Terminology Management, CAT Tools - Async communication preferred with milestone check-ins. - Must match our existing brand voice and terminology. - Must be available for a 15-min check-in call at project midpoint. If you have experience with this type of project, we'd love to hear from you. Please include relevant work samples with your bid.

Category: Writing & Content

Skills Required: LocalizationTerminology ManagementCAT Tools

Budget Range: $180 - $280 USD

Experience Level: Entry level

Related Developer Talent & Ecosystem Links:

Writing & Content Posted 11/1/2026

Developer Documentation Quickstart Guide & API Reference Review

Project Deliverables & Description

We have developed a REST API and need a clear, friendly Quickstart Guide for new developers, along with proofreading and formatting our existing Swagger/OpenAPI endpoint descriptions.

New developer signups are dropping off during onboarding because getting the first API call running takes too long.

Key Deliverables:

  • Discovery, Initial Work & Progress Review: Initial scoping review and first deliverable submitted for feedback.
  • Completion, Review & Final Handoff: Incorporating review feedback, final quality check, and delivery of all assets.

Requirements:

  • Demonstrated experience with Localization, Terminology Management, CAT Tools
  • Async communication preferred with milestone check-ins.
  • Must match our existing brand voice and terminology.
  • Must be available for a 15-min check-in call at project midpoint.

If you have experience with this type of project, we'd love to hear from you. Please include relevant work samples with your bid.

Required Skills & Technologies

Sign In to Submit a Bid

Bidding is restricted to registered freelance users. Sign in to submit details, propose custom payment milestones, and lock funds in escrow.

Contract Parameters

Budget Setup

$180 - $280

fixed Rate Structure

Experience Level

Entry level

Target expertise level requested

Project Scope

Intermediate

Target project delivery scope

Contract Identifier: d6a4b1b0

Professional Trust Score

ESCROW FUNDING SECURED$180 LOCKED

Client holds verified capital secured in project escrow holds.

Client Identity Verified

Corporate background confirmed

Escrow Lock Enforcement

Secure milestone hold verified

BotDigit Arbitrated

Arbitration protection active

HomeJobs
Get Started
ExploreSign In